星新一公式サイト-プロジェクト-

PROJECTS

Publishing Grandma’s book THE BUBBLES

『泡沫みなわの歌　森鷗外と星新一をつなぐひと』出版

森鷗外の妹にして、星新一の祖母。
ふたりの作家をつなぐ歌人・小金井喜美子の物語です。

イラスト・YOUCHAN

CONTENTS

第一部　幼少の星新一が子守唄がわりに聞きながら眠った喜美子の和歌　306首

第二部　随筆、日記、手紙、写真等のリレーでつなぐ森鷗外と星新一　　26項目

喜美子のエッセイと訳詩
鷗外の日記と喜美子への手紙。ふたりの歌のやりとり
新一のエッセイと、喜美子との写真
与謝野晶子が喜美子の歌集に寄せた序文・序歌
森於菟のエッセイ　など

どちらも日本を代表する作家でありながら、時代もジャンルもちがい、一緒に語られることがない森鷗外と星新一を、子孫の「下から目線」で一緒に語る初の試み。（編者の星マリナは、星新一の次女、小金井喜美子のひ孫、森鷗外の曽姪孫）

ABOUT KIMIKO

「今の世に見ることのできぬほど語格正しく、かつやさしくも美しい文章」（永井荷風）

「明治中期の夫人の文学的の事績は今も人忘るまじ」（与謝野晶子）

「その文章は、常に若々しくみずみずしい。その上に自らなる品格のあるのが得難い」（森銑三）

COMMENTS

人類学者の妻という珍しい立場にある日常が驚異的です。
こういうふうにものごとを受け止める人、ただものではないですね。
森下一仁（SF作家・評論家）

遺体解剖に関する信じられないほど豊かな感性の和歌
まるで壮大な映画を見るかのような和歌、遥かな時を超えるSFチックな和歌
31文字の中に無限の宇宙が息づいているようです。
小松実盛（小松左京氏次男）

森鷗外と星新一と喜美子とマリナさんが時を超えて交差してゆく…。
ロマンと美しい和歌が詰まってる。
ココロに虹がかかっているような感覚です。
ni_ka（アーティスト・詩人）

INFORMATION

書名　　泡沫の歌　森鷗外と星新一をつなぐひと
　　　（「泡沫」は鷗外の『水沫集』と同じく「みなわ」と読みます）
著者　　小金井喜美子
編者　　星マリナ
刊行　　2018年1月26日（小金井喜美子の62回目の命日）
発行　　新潮社図書編集室（星ライブラリによる自費出版）
定価　　税別1001円
部数　　限定3000部
判型　　新書判（ホシヅル文庫2）
頁数　　200ページ
ISBN　 978-4-10-910107-3

カバー＆本文イラスト　YOUCHAN（トゴルアートワークス）
本体表紙イラスト　　　正宗得三郎
本文デザイン　　　　　村松道代

WHERE TO BUY

現在、購入いただけるのは以下です。
・盛林堂書房（東京都西荻窪古書店）　店頭およびウェブサイト
・文京区立森鷗外記念館ミュージアムショップ
・書肆みず盛り（岩手県盛岡市）
・犬と街灯（大阪府豊中市）

販売実績（新潮社の販売期間は終了しています）
・初回配本の30書店は、こちら。
・新潮社読者係からの直接購入　電話　0120-468-465（平日10時～17時）
・オンライン書店：アマゾン　紀伊国屋書店　 honto 　7net 　bookFAN
　TSUTAYA 　楽天ブックス　 HMV&BOOKS 　e-hon 　HonyaClub
・世田谷文学館ミュージアムショップ（期間限定）
・第59回日本SF大会 F-CON（2022年8月27日・28日）
・文学フリマ東京36（2023年5月21日）
・第61回日本SF大会 Sci-con（2023年8月5日・6日）
・文学フリマ東京37（2023年11月11日）

ARTICLES and LINKS

読売新聞（2月11日朝刊）: 作家「星新一」を育んだ鷗外の妹
波（1月27日発売号）: 鷗外・喜美子・新一　ならべてみると見えるもの

Book Bang レビュー: 鷗外・喜美子・新一　ならべてみると見えるもの
YAHOO! JAPAN ニュース（2月12日）: 鷗外・喜美子・新一　ならべてみると見えるもの
新潮社: 泡沫の歌森鷗外と星新一をつなぐひと
日本SF作家クラブ新刊情報: 幼少の星新一が聞きながら眠った三十一文字の子守唄
YOUCHAN ツイッター
ショートショートの…: （高井信さんブログ）
最終回文庫
文京区立森鷗外記念館 NEWS（22号）ショップ便り
日経新聞（8月4日夕刊）: 森鷗外の妹（最相葉月さんの「あすへの話題」）
現代短歌新聞（84号）: 読みましたか？この一冊 vol.23

《本書刊行関連記事「鷗外の妹宛て書簡見つかる星新一さんの遺品から」掲載紙（2018年）》

日経新聞: 1月11日
山陰中央新報: 1月12日
東奥日報: 1月12日
福島民報: 1月12日
四國新聞: 1月12日
北日本新聞: 1月12日
高知新聞: 1月12日
千葉日報: 1月12日
大分合同新聞: 1月12日

佐賀新聞: 1月12日
岐阜新聞: 1月12日
伊勢新聞: 1月12日
山形新聞: 1月12日
東京新聞: 1月15日
神戸新聞: 1月16日
西日本新聞: 1月17日
岩手新聞: 1月19日
沖縄新聞: 1月22日

《関連ページ》

ごあいさつ: 『泡沫の歌森鷗外と星新一をつなぐひと』刊行のお知らせ
Editor’s Pick: 『祖父・小金井良精の記』
プロジェクト: 星一・著『三十年後』特別復刊（ホシヅル文庫1）
OPINION: 『鷗外の恋舞姫エリスの真実』についての講談社への抗議と
講談社刊星新一作品の版権引きあげのご報告
森星研究所: 森鷗外と星新一を研究しています。

SPECIAL THANKS

書籍未収録の文献の収集には、和田信裕さんにご協力いただきました。
森於菟氏の文章の再録には、長男・真章氏夫人の森里子さんより許諾をいただきました。
喜美子のプロフィール写真は、小金井良一氏の孫・岡本洋子さんにご提供いただきました。
岸三二氏の次男・岸敬二さん作成の家系図および資料を参考にいたしました。
本体表紙は、正宗得三郎さんによる『泡沫千首』（1940）の装幀をモノクロで再現したものです。
鷗外から喜美子への手紙は、最相葉月さんが評伝『星新一一〇〇一話をつくった人』（2007）執筆時に遺品のなかから見つけてくださったものです。新潮社写真部にて撮影し、手紙の判読には校閲部の中田圭祐さんにご協力いただきました。
『三十年後』につづき図書編集室の森重良太さんに担当していただき、校正には出版部の田中範央さんにもご協力いただきました。

みなさまに心より感謝もうしあげます。ありがとうございました。

書名の漢字について　〈デジタルの時代に〉

鷗外の「鷗」は環境依存文字(U+9DD7)のため、機種によっては文字化けの可能性があります。その場合は「鴎」をお使いいただきますようお願いします。また、「泡沫」は「みなわ」と打っても出ませんので、「ほうまつ」を変換してください。本書名の漢字により生ずるご不便もあるかと思いますが、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

EVENT

2019年9月28日、朝日カルチャーセンター新宿教室にて、〈鷗外の妹・小金井喜美子の『泡沫の歌』を読む〉と題した講座がありました。長年、短歌教室の講師をつとめられている今野寿美さんの《歌集を読む》シリーズの一環で、本書の編者・星マリナとの対談形式の公開講座。 30名の方にご参加いただきました。今野寿美さんのお話からあらたな気づきを得て（喜美子の訳詞の韻律に注目！）、たのしく有意義な対談となりました。関係者のみなさまに感謝いたします。